Registrierung, informelles Zusammenkommen
Wirkmächtige Hochschul(amts)sprache: Mündige Studierende? → Dialog!
Diese Veranstaltung wird gemeinsam mit dem Amt der steiermärkischen Landesregierung abgehalten werden. Im schriftlichen Verkehr von Behörden mit Privatpersonen, hier von Universitäten (im Zutreffensfalle auch von Fachhochschulen und Privatuniversitäten) mit studienwerbenden oder studierenden Personen, werden großteils unter (ausführlicher) Zitierung von Paragraphen aus den die Situationen betreffenden gesetzlichen Grundlagen umschrieben. Im Rahmen eines Projektes der Landeskommunikation des Landes Steiermark zum Thema „Verständliche Steiermark“ wurde versucht, abteilungs- und behördenübergreifend „Amtsdeutsch-Barrieren“ zwischen Bürgerinnen und Bürgern und der Verwaltung abzubauen. Dieses Projekt erhielt einen Preis im Rahmen des „Managen statt Verwalten“-Preises.
In Analogie zu diesem Projekt sollen bei dieser Tagung bestehende Regelwerke und deren Exekution im Hochschulbereich analysiert und diskutiert werden. Dazu zählen auch Überlegungen, Dokumente in einfacher(er) Sprache anzubieten (wie dies z.B. das Bundeskanzleramt und das Parlament tun).
Veranstaltungsprogramm
- 09:30
- 10:00
Begrüßungen und Eröffnung
Moderation des Vormittags: Mag. Holger Heller, MBA und Dr. Josef Leidenfrost, MA
Grußadresse SC Mag. Elmar Pichl, Leiter der Sektion IV im BMBWF
- 10:05
Videos: Studierende
- anschließend
Impulse Teil 1
Mag.a Inge Farcher – Leiterin Kommunikation Steiermark, Amt der steiermärkischen Landesregierung Graz: „Verständliche Steiermark“: Wie ein Amt verständlich kommuniziert
Prof. Prof. (FH) Mag. Dr. Werner Hauser – Honorarprofessor an der Alpen-Adria-Universität Klagenfurt, Fachbereichskoordinator Recht an der FH JOANNEUM GmbH: Deine Rede sei ja, ja oder nein, nein. Von der Komplexität der ,Regelgebung und -lebung‘ am Beispiel des FH-Bereiches
Michael Gruber, Mitarbeiter im Referat IV/9b im BMBWF: Vom Begutachtungsverfahren zum Gesetzestext: Wahrnehmungen aus der Praxis und mögliche Einflussmaßnahmen
Impulse Teil 2
Dr. iur.Bernhard Sebl, LL.M.,MBA – Leiter der Studien- und Prüfungsabteilung der Universität Graz / Mag. Dr. Harald Lothaller – Direktor des Studiencenters der Kunstuniversität Graz: Herzeigbeispiele von (verständlicher) „Hochschulsprache“ für Studieninteressierte und Studierende
Desmond Grossmann, Erster stellvertretender Vorsitzender der der Österreichischen Hochschülerinnen- und Hochschülerschaft, Wien: Studierendeninformationen online: Kommt der Inhalt bei den Studierenden an?
Video: Rektor Univ.-Prof. Dr. Oliver Vitouch –geschäftsführender Präsident der Universitätenkonferenz
- 13:30
Open Space
Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer sind eingeladen, interaktiv in Form eines OPEN SPACE an der Weiterentwicklung des Dialoges zwischen Hochschulen und Studierenden anhand konkreter Beispiele zu arbeiten.
- 15:30
Plenum und Berichte aus den Miniworkshops & Zukunftsempfehlungen
Über diese Tagung
Zielsetzung der Tagung ist es, für die Problematik des Umgangs mit und der Verständlichkeit von Hochschul(Amts)Sprache zu sensibilisieren, Beispiele guter Praxis vorzustellen und weitere Schritte in Richtung Verbesserung und die Gestaltung eines Dialogprozesses zu entwickeln. Die Tagung wird gemeinsam mit dem Amt der steiermärkischen Landesregierung durchgeführt.
Ein Projekt der Landeskommunikation des Landes Steiermark zum Thema „Verständliche Steiermark“ hatte versucht, abteilungs- und behördenübergreifend „Amtsdeutsch-Barrieren“ zwischen Bürgerinnen und Bürgern und der Verwaltung abzubauen. Dieses Projekt erhielt 2017 einen Preis im Rahmen von „Managen statt Verwalten“. Es wird in Grundzügen vorgestellt und diskutiert werden.
Ausgangspunkt für Regelungen im Hochschulalltag sind entsprechende Gesetze und Verordnungen. Zwei Experten aus dem BMBWF werden aufgrund ihrer reichen Erfahrung Einblicke in die Entstehung resp. Adaptionen legistischer Texte aus ihrer Praxis-Sicht geben.
Studienwerbern oder Studierenden benötigen insbesondere in der schriftlichen Kommunikation (Websites etc.) von Hochschulen (Universitäten, Privatuniversitäten, Fachhochschulen und Pädagogischen Hochschulen) für sie wichtige, exakte und zeitgerechte Informationen. Dazu bringen drei steirische Universitäten, die Karl-Franzens-Universität Graz, die Technische Universität Graz und die Kunstuniversität Graz ihre Expertisen zur Gestaltung von verständlicher „Hochschulsprache“ ein.
Die Komplexität von Regelgebung und „Regellebung“ im Bereich von Fachhochschulen wird ein weiterer Tagungsbeitrag eines ausgewiesenen Rechts-Experten und Lehrenden gewidmet sein.
Von Seiten der Studierendenvertretung erfolgt eine Analyse der ÖH von Studierendeninformationen online und wie diese bei den Studierenden ankommen können / sollen.
Am Ende des Vormittagsblocks stehen Überlegungen zum Tagungsthema aus der Sicht eines Rektors auf dem Programm. Vor bzw. nach dem Mittagessen werden „Zwischenergebnisse“ gemeinsam erhoben und zu Themenschwerpunkten zusammengeführt.
Am Nachmittag wird interaktiv in Form eines OPEN SPACE an der Weiterentwicklung des Dialoges zwischen Hochschulen und Studierenden gearbeitet. Auf dieser Basis ist eine weitere Nachfolgeveranstaltung zum Thema im Jahr 2020 geplant.
